日本NHK一直在研究将信息转换为手语的技术，并使用CG（计算机图形）技术来呈现它，以此作为向听力障碍者传达信息的手段。目前，日本全国142个地区的最新天气信息，都有自动生成的手语CG动画。

一、天气手语CG生成过程

根据日本气象厅发布的天气预报电子文本能够自动生成每个地区最新的天气预报、降水概率和预测温度的手语CG。这里主要使用了两种技术来实现这一功能，分别是通过天气预报的电子文本生成手语技术和生成手语CG技术。

二、电子文本分析、手语动作生成的工作原理

手语动作的信息是使用来自日本气象厅的天气信息电子文本和一些固定短语生成的。

可以提前准备一些固定短语，用于传达天气预报、降水概率以及早、中、晚预报的最高和最低温度。

当来自日本气象厅的电子文本到达时，通过过滤固定短语以匹配一天中的时间，然后从电子文本中提取信息（例如天气和温度）并将其嵌入到固定短语中。

三、CG 渲染的工作原理

从动作数据库中提取与上一步生成的每个手语对应的动作数据，并通过将这些动作数据平滑地连接在一起来生成最终的手语CG动画。

四、手语动作数据库的工作原理

手语动作数据库包含用于表现CG角色手势的身体动作数据。

固定短语的手语动作和指示天气、日期、时间、数字等手语动作被单独数字化为运动数据。

创建此运动数据时会使用一种称为运动捕捉的技术。

传感器安装在头部和手、足的关节等身体部位，由40个或更多特殊摄像头详细捕捉动作并将其记录为数据。

五、未来的计划

在未来的研究和开发中，NHK不仅会研发与天气和运动场景相关的固定短语，还会研发其他场景下需要用到的手语CG，并且还制作逼真的CG角色，让其使用易于理解的手语表现形式与外界进行交流。